See how the gods showered glorious gifts on my father Peleus, from the moment of his birth, wealth and possessions beyond other men, kingship of the Myrmidons, and though but a mortal man, a goddess for a wife. Yet some god brought evil even to him, no crowd of princes, but an only son doomed to an untimely end. He receives no care from me, since I sit here in theland of Troy, far from my own country, bringing harm to you and your children. And you, my aged lord, they say you once were happy, renowned for your wealth and your sons, in all the lands, from the isle of Lesbos, where Macar reigned, through upper Phrygia to the boundless Hellespont. But from the moment that the heavenly gods brought this wretched war upon you, all has turned to battle and slaughter. Endure, let your heart not grieve forever, Sorrowing for your son will achieve nothing, you’ll not bring him back to life, though life will bring you other sorrows.’
- The shared sorrow over losing a late loved one between Achilles and Priam is displayed as Priam, and Achilles weep. Achilles then begins to express empathy for Priam, relating his father's situation to that of Priam's. Achilles states, " See how the gods showered glorious gifts on my father Peleus, from the moment of his birth, wealth and possessions beyond other men, kingship of the Myrmidons, and though but a mortal man, a goddess for a wife. Yet some god brought evil even to him, no crowd of princes, but an only son doomed to an untimely end." This quote shows Achilles understanding of the situation Priam is in, displaying the tragic parallel within both of their lives. The shared grief is further displayed as Achilles offers Priam words of encouragement as he reflects on his actions since he's been in Troy, and how they've affected Priam's life. The text states, " He receives no care from me, since I sit here in theland of Troy, far from my own country, bringing harm to you and your children. And you, my aged lord, they say you once were happy, renowned for your wealth and your sons, in all the lands, from the isle of Lesbos, where Macar reigned, through upper Phrygia to the boundless Hellespont. But from the moment that the heavenly gods brought this wretched war upon you, all has turned to battle and slaughter. Endure, let your heart not grieve forever, Sorrowing for your son will achieve nothing, you’ll not bring him back to life, though life will bring you other sorrows.’" Overall these quotes show the inevitable price paid within war, and the results of one loyal to the heroic code. The lives of loved ones are always at stake, in the case of Achilles his life it at stake, and for Priam his loyal son Hector's life was at stake.