such processing can still be associated with increased risks because it takes place outside the EU, for example due to conflicting national laws or disproportionate government access in a third country.
So even if you don't need to consider Chapter V, consider Chapter 5.
I wish the EDPB would just come out and say they want to splinter the internet already. It would be faster.