人（民代表）大（会）＋政（治）协（商会议）

风暴 fēngbào ②名 比喻气势猛烈、震动全社会的事件。 政治风暴 | 金融风暴

inaugurer; ouvrir

打老虎

境外媒体

班子 bānzi ③名 指领导机构。 班子换届

警醒 jǐngxǐng ①动 警觉醒悟。 这场大火应该使你们警醒了。 ②形 形容睡觉不沉，容易醒来。 夜里要警醒些，不要睡得太死。

bureaucratie

！主义：-isme, une idéologie formalisme

la masse / polulace

脱离 tuōlí 动 离开；断绝。 脱离危险期 | 脱离夫妻关系

贪污 tānwū 动 国家工作人员利用职务上的便利，非法占有公共财物。 贪污和浪费是极大的犯罪 | 贪污腐化

亟待 jídài 动 急切地等待。 珍稀物种亟待保护 | 亟待商讨 用法说明 跟“急待”不同。“亟待”文言色彩较浓，语意也较重，多用于较庄重的场合；“急待”较口语化，多用于一般场合。

applaudir

严峻 yánjùn ①形（神情、态度）严厉；严肃。 严峻的目光 ②形（情况）严重。 形势严峻

开诚布公 kāichéng-bùgōng 《三国志蜀书诸葛亮传》：“开诚心，布公道。”后用“开诚布公”形容诚恳待人，坦白无私。 用法说明 跟“推心置腹”不同。“开诚布公”侧重于公开、坦率；“推心置腹”侧重于真心、诚挚。

中共中央总书记

中共中央政治局常委

当选 dāngxuǎn 动 选举或选拔中被选上。 她当选为人民代表。

中国共产党第十八届中央委员会第一次全体会议

抛出 pāochū 动 投掷出去；比喻把某事物公之于众。 他们终于抛出一份宣言。

别有用心 biéyǒu-yòngxīn 另有不可告人的企图。

⚠️ 不是否定的意思，而是说“时不时”。＝“时时” 不时 bùshí ①副 时时；常常。 不时从街上传来吆喝声。 ②副 随时；不定什么时候。 法庭在审理案件中不时传唤证人。

opinion publique 舆论 yúlùn 名 公众的议论。 制造舆论 | 舆论谴责 用法说明 跟“言论”不同。“舆论”强调议论的公众性；“言论”既可指公众的，也可指个人的议论。

查阅 cháyuè 动 查找翻阅（书刊、文件等）。 查阅资料 | 便于查阅

高层 gāocéng ①名 高的等级或层次。 位居高层 | 他住高层，我住低层。

à la suite 随即 suíjí 副 表示紧接着前一动作或情况之后立即发生，相当于“随后就”。 接到报警后，消防队员随即赶赴火灾现场。

pause ③动 语流中的间歇。 讲话要注意停顿

原文错误：“说完”已经完成，“说道”正在说。去掉其中一个。

＝到

néologisme, construction similaire à "避税": 避免承担罪责

避免交税。和“逃税”不同：“逃税”是非法的，“避税”是合法的。 避税 bìshuì 动 在不违反税法的前提下，纳税人利用税法的漏洞或税法允许的办法，规避某些税负。 瞒报销售收入的做法不是避税，而是逃税 | 依法避税

分子 fènzǐ 名 属于一定社会群体或具有某种特征的人。 作家协会的一分子 | 投机分子

追捕逃犯

＝和／与／跟

House of Cards)

顺着回应

mouche

说／表示

以前

社会各个方面

检查，处理

corruption

WeChat, marque de messagerie instantanée.

Affaires politiques. Néologisme homophonique de "正事儿”, chose solennelle.

第一站

Seattle

＝谈到 及：达到 ex.: 及格（达到要求的成绩）

访（问）美（国）

对美（国的）

visite d'État

WeChat

反对腐败

反对腐败