Tangential wounds of the internal jugular vein should be repaired by lateral venorrhaphy, but extensive wounds are efficiently addressed by ligation. However, it is not advisable to ligate both jugular veins due to potential intracranial hypertension.