much spoken of while it was handed about with a certain air of secrecy
Barbauld points to a work by Horace Walpole that was popular when circulated as a manuscript but "neglected" after it was published. It isn't pornographic, but it is about maternal incest.