At the school, Mr. Obama taught three courses, ascending to senior lecturer, a title otherwise carried only by a few federal judges. His most traditional course was in the due process and equal protection areas of constitutional law.