eehnologisehe Entwieklungen im Hardware- und Softwarebereieh haben Datenbankmanagementsysteme ermoglieht und priigen das Berufsbild des Datenbank›administrators. 2. Dureh die stiindige Weiterentwieklung der Datenbank›teehnologie erweitert sieh der Aufgabenbereieh der Datenbankadministration stetig aUf versehiedenen Ge›bieten wie der Parallelverarbeitung, der Replikation, der verteilten Systeme, des Datenobjektmanagements und des Qualitiitsmanagements. 3. Neue Aufgaben iindern das Berufsbild des Datenbank›administrators vom reinen teehnisehen Spezialisten hin zum Datenmanager. 4. Eine leistungsfiihige, professionelle und mit den not›wendigen Kompetenzen versehene Datenbankadmi›nistration siehert die Verfiigbarkeit und Integritiit der Unternehmensressouree "Daten" iiber lange Zeitriiume und ermoglieht aueh deren Migration auf neue Platt›formen. 5. Nur mit dem Einsatz von professionellen, leistungsfii›higen und integrierten Verwaltungs- und Administrati›ons-Werkzeugen kann eine qualitativ hohe und effl›ziente Dienstleistung Datenbankadministration reali›siert und gesiehert werden. 6. Der Aujbau einer leistungsfiihigen Datenbankadmi›nistration ist der erste Sehritt in Riehtung eines integ›rierten Datenmanagements.