This is a CS/Data Science paper about an interesting web phenomenon. My key takeaway is the introduced method of detecting collaboration based on user actions in a well structured environment. Another takeaway is the use of Complexity Science and emergence in studying massive-scale online interactions.
A muddy point is how collaboration is defined in this case. In this r/place case, conflicts and collaboration co-exist and cannot be separated from each other. A cool direction is to think about conflicts as well in such a contested environment. (Not sure how useful it is though; maybe just producing useless knowledge that could be useful in the future or in another scenario.)