That matters because AI hype is dying down, and companies are shifting focus from buzzy pilots to deployment and integration, where cheaper and more customizable tools tend to win.
大多数人关注AI模型的性能和能力竞赛，但作者认为行业正从炒作阶段转向实际部署和集成，此时更便宜、可定制化的工具将获胜。这挑战了人们对AI发展重点的传统认知，表明中国开源模型的优势将在AI实际应用阶段更加凸显。
While some experts have speculated that general models will win out in performance over specialized models—that scale and compute will beat curation—the success of these companies shows that the market is making a more nuanced bet.
市场正在形成一种更微妙的AI发展路径认知，表明通用模型与专业化模型可能在不同场景下各有优势。这种市场分歧暗示AI领域可能不会出现单一赢家，而是形成多元化发展格局。