Figure 11 shows that the resolvers that account for 50% of theIPv6 ingress set have relatively close number of IPv4 and IPv6egress addresses; the left 50% resolvers have more IPv4 egress IPaddresses than IPv6 egress IP addresse
Only Figure 12 shows that this is indeed the distribution (for 99%)
Otherwise, I think that's only one possible distribution matching Figure 11. And still, like the author's mentioned analysis of Figure 9, under assumption of equal distribution.