Huân chương Bắc Đẩu bội tinh (Légion d'honneur) — biểu tượng cao quý bậc nhất của nhà nước bảo hộ — được quan toàn quyền đem ban thưởng cho Xuân Tóc Đỏ và ông bầu Văn Minh vì công trạng duy nhất là đã thua nhà vô địch quần vợt nước Xiêm. Sự lệch pha giữa tầm vóc của tấm huân chương và sự tầm phào của "chiến công" thua trận là một cú trào phúng trực diện: bộ máy vinh danh của thực dân, khi soi vào một xã hội thuộc địa hình thức, tưởng thưởng cho bất cứ điều gì miễn là phục vụ được vở kịch văn minh giả tạo và thể diện quốc gia.