2 Matching Annotations
  1. Dec 2022
    1. ranslated by zalas as part of al|together 2005, io[ChristmasEve] is a novel game made in the KiriKiri engine. The game received an update a year after the release of the translation patch which caused the patched game to crash immediately after starting, so my friend at the group Re*define has made a fix for it, making the game playable from start to finish. The fix consists of removing malfunctioning lines calling for an apparently nonexistent object called options2Menu. The XP3 archive was worked on with insani's xp3tools-20060708 available at http://insani.org/tools/. The fix has been tested on Windows XP and Windows 10.

      Thanks to Re*Define and Kaisernet, the original 2005 English-language translation of io [Christmas Eve], a freeware Japanese visual novel written in KiriKiri, is playable in English. The 2005 patch ceased working due to the Japanese game receiving a minor update in 2006. Kaisernet notes that "[t]he fix has been tested on Windows XP and Windows 10." I personally tested it on Linux running the game with the patch on WINE and found that it works without issue.

  2. Nov 2022
  3. 7nightstranslations.wordpress.com 7nightstranslations.wordpress.com
    1. Tanabe Meito is a psychology student in the “World of Light”, a completely ordered world were people don’t have a shadow. He’s not entirely satisfied, though; and when he meets a girl with a shadow called Shimon he ends going with her to the “World of Shadow”, a rural village where the people are shadows, and Shimon is the only one with both body and shadow. Right after that they meet two other persons with body and shadow: a girl with no memories, who they finally name Sou, and a woman also with no memories but who recalls being called Riri. Then they start living together in Shimon’s house, and have mostly slice-of-life happenings while they investigate a mysterious voice Meito heard just before going to the World of Shadow, and Meito gets used to the shadow people. And while that’s happening you have scenes of a boy who lives with his mother, who eats him, until he discover eating is love, eats her, and goes out into the outer world. Then things get real trippy, and nothing else makes any sense, until the very end, or ever.

      "And while that's happening you have scenes of a boy who lives with his mother, who eats him, until he discovers eating is love, eats her, and goes out into the outer world. **Then things get real trippy, and nothing else makes any sense, until the very end, or ever."

      This is as apt a description of MYTH as one could write.