Suffered great sorrow, sighed for his liegemen, When they had seen the track of the hateful pursuer, The spirit accursèd: too crushing that sorrow, 20 Too loathsome and lasting.
The king was deeply upset and felt sorry for his people due to the immense pain Grendel was causing. When the men saw the monster’s tracks, they knew just how terrible and hateful he was. The grief they felt was almost too heavy to handle, like a weight that crushed their spirits. What Grendel brought on them was so awful that it felt both disgusting and never ending.