2 Matching Annotations
  1. Jan 2023
    1. She, being a widow, disguised herself exactly like a gymnastic trainer, and brought her son to compete at Olympia. Peisirodus, for so her son was called, was victorious, and Callipateira, as she was jumping over the enclosure in which they keep the trainers shut up, bared her person. So her sex was discovered, but they let her go unpunished out of respect for her father, her brothers and her son, all of whom had been victorious at Olympia. But a law was passed that for the future trainers should strip before entering the arena.

      Trainers must strip before entering after Callipateira disguised herself like a gymnastic trainer.

    2. The Eleans played their part in the Trojan war, and also in the battles of the Persian invasion of Greece.

      Key to history.