Good friends, my Readers, who peruse this Book, Be not offended, whilst on it you look: Denude yourselves of all depraved affection, For it contains no badness, nor infection: ‘Tis true that it brings forth to you no birth Of any value, but in point of mirth; Thinking therefore how sorrow might your mind Consume, I could no apter subject find; One inch of joy surmounts of grief a span; Because to laugh is proper to the man.
During Rabelais's time, this section of the text that is meant for the reader is crucial. This paragraph explains to the reader to not take anything in this book to heart, and to just enjoy the story and the comedic gifts it provides. The purpose of this book was never to be rude or crude towards the readers, but instead was meant to defend the Renaissance people through comedy. In the book "Rabelais and Bakhtin: Popular Culture in Gargantua and Pantagruel" by Richard M. Berrong, he states, "Rabelasian is generally understood by those who employ the adjective to mean 'coarseness of humor and satire', 'broad, coarse humor' and the like. Nor has any Rabelais scholar ever denied that there is sufficient 'robust coarseness' in the volumes known collectively as Gargantua and Pantagruel..."To simplify, Rabelais knew what he was doing when he wrote Gargantua and Pantagruel. His intentions remained clean, despite how dirty his humor is.
Richard M. Berrong. Rabelais and Bakhtin: Popular Culture in Gargantua and Pantagruel. University of Nebraska Press, 1986. 156pp