lebt
make this: leben
lebt
make this: leben
wer
make this: welche Bakterien
Neben dem, was du isst, gelten die Bakterien im Dickdarm inzwischen als eigene, wenn auch kleine Vitaminquelle
make this: Die Bakterien im Dickdarm gelten inzwischen als eigene, wenn auch kleine Vitaminquelle – neben dem, was du isst
ist
make this: kann
Ist dein Darm nur Empfänger, oder macht er selbst Vitamine?
make this: Ist dein Darm nur Empfänger oder produziert er selbst Vitamine?
aus deiner eigenen Mikrobiom-Analyse
make this: aus der Analyse deines Mikrobioms
die
make this: eine
Wer wissen will, was der eigene Darm damit macht, kann das inzwischen messen lassen.
make this: Wer wissen will, wie der eigene Darm funktioniert, kann das inzwischen messen lassen.
ist genau das der Grund, warum eine pauschale Dosis für dich nur eine grobe Schätzung sein kann.
make this: ist eine pauschale Dosis eines Präparats für dich immer nur eine grobe Schätzung dessen, was du brauchst.
Tablette
make this: Vitamintablette
schlucken
make this: nehmen
Die Belege sind überwiegend mechanistisch und beobachtend (Zusammenhang, kein Beweis). Sie erklären, wie Aufnahme funktioniert, nicht, dass eine bestimmte Tablette bei dir mehr bringt.
The evidence for what? Need to clarify. Also don't use "mechanistisch". Also: if the studies were just observational and found a correlation, how do they explain the functioning at the same time?
eher auf den eigenen Darm abstimmen als auf den Durchschnitt
make this: stärker auf den eigenen Darm abstimmen.
Eine Standarddosis ist für dich deshalb immer nur ein Bevölkerungsdurchschnitt.
make this: Die Standarddosis eines Vitaminpräparats orientiert sich immer nur am Bevölkerungsdurchschnitt.
Zwischen Tablette und Blutbahn sitzt dein Darmmikrobiom, und das macht bei jedem Menschen etwas anderes daraus.
make this: Zwischen Tablette und Blutbahn sitzt dein Darmmikrobiom – und das ist bei jedem Menschen etwas anders.
davon wirklich in deinem Körper ankommt
make this: davon dein Körper wirklich verwertet
Das bleibt Information und Orientierung, keine medizinische Behandlung.
make this: Eine solche Analyse dient zur Information und Orientierung, sie ist und ersetzt keine medizinische Behandlung.
raten
make this: erraten
kann für dich bestenfalls Durchschnitt sein
make this: wird für dich selten die besten Ergebnisse erzielen
Ausgangslage
make this: Ausgangslage im Darm
, und die
make this: . Die
Formel
make this: Formel für Nahrungsergänzung
,
make this: :
aus, nicht
make this: aus – nicht
Die Gedankenkette
Die Zusammenhänge
abzustimmen
make this: mögliche Ernährungsanpassungen abzustimmen
oft stärker als die Nahrung selbst.
make this: das oft einen stärken Einfluss hat, als die Nahrung selbst.
Unterschiede
make this: Unterschiede in der Verwertung von Nahrung
,
make this: –
Aus dieser Forschung ergibt sich eine schlichte Logik.
make this: Die Studie zeigt dabei ein generelle Logik auf:
taugt also als Beleg für individuelle Unterschiede, nicht als Regel für jeden Einzelfall.
make this: für eine Verallgemeinerung des Befundes braucht es mehr und größer angelegte Studien.
klein
make this: allerdings klein
Der Reflex
make this: Die Annahme
für dich optimal
make this: optimal für dich
Genau darin liegt der Unterschied.
delete
, aber sie erklären nur einen Teil und sie sind unveränderlich
make this: und unverändlich, aber sie erklären nur einen Teil
Ja, aber sie sind der kleinere und fest verdrahtete Teil.
make this: Sie spielen eine Rolle, aber eher eine kleinere.
Und deine Gene, reden die auch mit?
make this: Welche Rolle spielen die Gene?
Ausgangslage
make this: Ausgangslage im Darm
drei
delete
ein
make this: Ein
, und
make this: .
, etwa
delete: . Dies etwa
direktes
delete
,
delete
Supplementen, wobei ein Nahrungsergänzungsmittel rechtlich ein Lebensmittel bleibt, kein Arzneimittel.
make this: Supplementen. Ein Nahrungsergänzungsmittel ist rechtlich ein Lebensmittel, kein Arzneimittel.
aus und stellen daraus eine auf deine Werte abgestimmte Formel zusammen, statt von einem Durchschnitt auszugehen, der für alle gleich sein soll.
make this: aus. Daraus stellen sie eine auf deine Werte abgestimmte Formel zusammen, statt von einem Durchschnitt auszugehen, der für alle gleich sein soll.
eigenes
delete
, nicht der gute Wille.
make this: .
ist die
make this: liegt in der
und
delete
Der Kern in einem Satz
make this: Kurz gesagt
Warum sitzt ein großer Teil des Unterschieds im Darm?
make this: Warum macht der Darm einen großen Unterschied?
Es geht hier um die Biologie dahinter, nicht um ein Heilsversprechen.
delete
Die zentrale Zahl
make this: Mehr als die Gene
Weil jeder Körper Essen anders verarbeitet,
make this: Jeder Körper verarbeitet Essen anders,
Das erklärt zugleich, warum eine Empfehlung für alle immer nur ein Kompromiss sein kann.
delete
dass es kaum am Produkt liegt, sondern an dir
Es liegt weniger am Produkt und mehr an deinen persönlichen Voraussetzungen
,
make this: :
.
make this: :
,
delete
Nach identischen Mahlzeiten schwankte die Reaktion zwischen Menschen um bis zu 103 Prozent (PREDICT 1, Nature Medicine, 2020).
make this: In einer Studie schwankte die Reaktion nach identischen Mahlzeiten zwischen Menschen um bis zu 103 Prozent (PREDICT 1, Nature Medicine, 2020).
für dich optimal
make this: optimal für dich
, und bei
make this: . Bei
Nachbarin
make this: Freundin
dasselbe
make this: ein
,
make this: –
messbar zu machen
make this: zu verstehen
ehrlichere
make this: sinnvolle
Das ist das genaue Gegenteil einer Dosis für alle: eine überschaubare Zahl klar begrenzter Fälle, die individuell entschieden werden.
delete
gut
delete
gibt
make this: gibt jedoch
Situationen
make this: Fälle
ausrichten
make this: aus,
die die
make this: Sie richten die
,
make this: .
schlicht
delete
aktuelle
delete
dagegen
make this: dagegen Gegenstand aktueller
,
delete
,
delete
klafft eine echte Lücke
make this: herrscht viel Unwissen
weil
delete
Beleg
make this: Befund
dann
delete
, worauf die folgenden Abschnitte eingehen.
make this: .
Nahrungsergänzung daraus zusammen
delete
die
make this: Sie stellen daraus eine personalisierte Nahrungsergänzung zusammen
als die verbreitete 16S-Methode, und stellen
delete
, feiner
make this: . Das ist eine feinere Auflösung als bei der verbreiteten 16S-Methode.
der Durchschnitt ist ohnehin
make this: Durchschnittswerte ist
bleibt der Nutzen also dünn
make this: ist der Nutzen von Multivitaminpräparaten also fragwürdig.
Teilnehmende
make this: Teilnehmende hinweg
Ein ehrliches Gegensignal gibt es,
make this: Es gibt einen Gegenbefund
,
delete
rät sie zur Vorbeugung
make this: zur Vorbeugung rät sie
Überlebensvorteil
delete
kein
make this: Präparate bringen keinen Vorteil in Bezug auf das Sterblichkeitsrisiko
nicht als Schaden ein, sondern am ehesten als Verzerrung
make this: als statistische Verzerrung ein
lag der Zusammenhang sogar leicht darüber (Hazard Ratio 1,04, 95-Prozent-Konfidenzintervall 1,02 bis 1,07)
I'm assuming this means: zeigte sich sogar ein negativer Zusammenhang.
aus
make this: aus,
der großen Studien und
delete
Menschen
make this: Menschen mit einer ausgewogenen Ernährung
, gut versorgte
delete
Wo sich Nahrungsergänzung trotzdem lohnt, ist die konkretere und nützlichere Frage.
make this: Die nützlichere Frage ist: Wo lohnt sich Nahrungsergänzung tatsächlich?
erstaunlich dünn
make this: kaum
,
delete
,
delete
gehört die Entscheidung in ärztliche Hände
make this: sollte immer ein Arzt aufgesucht werden
Beschwerden
make this: gesundheitlichen Beschwerden
eigenen
make this: individuellen
an und stellen
make this: an: Sie stellen
leisten, und
make this: leisten – und
und
delete
das typische Produkt
make this: eine typische Sportart
nicht
make this: ist dies nicht der Fall
,
delete
, und d
make this: . D
, was in einem österreichischen Krankenhaus selten zutrifft.
make this: . Das trifft in einem österreichischen Krankenhaus selten zu.
Behandlung, Rücktransport und Evakuierung jeweils unbegrenzt
make this: Behandlung, Rücktransport und Evakuierung werden je unbegrenzt gedeckt
, sodass unklar bleibt, ob Skifahren gedeckt ist
make this: . So bleibt unklar, ob Skifahren gedeckt ist.
, und d
make this: . D
, i
make this: . I
Beim Personenkreis geht sie eigene Wege: bis zu sechs Mitreisende, unabhängig vom Verwandtschaftsgrad, für die Hüttenwoche mit Freunden die passendste Regelung im Feld.
rephrase. make this two simple, proper German sentences
Beim Rücktransport gehört sie mit "medizinisch sinnvoll und ärztlich angeordnet" zur besseren Hälfte
make this: Beim Rücktransport schneidet sie mit "medizinisch sinnvoll und ärztlich angeordnet" gut ab
ist die engste
make this: folgt der engsten
, während alle anderen bei mindestens 100 Euro beginnen.
make this: . Alle anderen beginnen bei mindestens 100 Euro.
auf Schneemangel reagiert
make this: Schneemangel berücksichtigt
Im zweiten Block
What is this referring to? Clarify or find another phrasing without the reference
, und der
make this: . Der
großzügiger als erwartet
make this: großzügig
eine Zeile in der Karteneinsatz-Übersicht
delete
, und f
make this: . F
also die Skibox auf dem Autodach
make this: also die Skibox auf dem Autodach nicht versichert
Wer die Hütte überweist
make this: Wer beispielsweise die Übernachtungskosten für die Hütte überweist
, und d
make this: . D
steht in Österreich nicht nur zivilrechtlich
make this: kann in Österreich nicht nur zivilrechtlich belangt werden,
einen
make this: nur einen
Summe
add the sum here: "ist die Summe von xxx"
Vier Stufen zwischen Piste und Hochtour, und wo der Schutz endet
find a better headline that summarizes the most important point of the following two sections
Die Tabellenzeile "Wintersport in den Bedingungen" zeigt es je Karte.
please rephrase to clarify
, wer
make this: . Wer
Der medizinische Teil bleibt, die beiden Sparten, wegen derer man die Karte im Skiurlaub hat, fallen weg
please rephrase to clarify. no idea what this means
abschließenden
make this: vollständigen
Das erklärt die Reihenfolge und zugleich
make this: Daraus leitet sich die Rangfolge im Vergleichstest ab und auch
Sechs Kriterien bestimmen deshalb die Rangfolge
make this: Im Test bestimmen sechs Kriterien die Rangfolge
Karte
make this: Karten
jeder
make this: jeder der hier verglichenen
damit
delete
und die zahlt er selbst
make this: die er selbst zahlen muss
, und
make this: –
Am Berg entscheidet dann eine kaum bekannte Unterscheidung
make this: Am Berg ist dann eine oft unbekannte Unterscheidungen in der Formulierung der Police entscheidend:
gilt
make this: gilt für alle Krankenversicherungen und
,
delete
offengelegten
make this: beschriebenen
Sechs Karten, geprüft ausschließlich an den offiziellen Versicherungsbedingungen
Dieser Artikel vergleicht sechs Karten, geprüft ausschließlich an den offiziellen Versicherungsbedingungen.
oben steht
make this am besten abschneidet
auf
make this: bei
welche
make this: Welche
sie
make this: die Karte
, also
make this: – und damit
sie
make this: die Mastercard GOLD von Advanzia
,
make this: .
, d
make this: . D
wörtlich
delete
jeweils
make this: sind jeweils
kennt weder Gepäckversicherung noch Such- und Rettungskosten
make this: deckt weder Gepäckversicherung noch Such- und Rettungskosten ab
,
make this: –
Personenkreis
make this: abgedeckten Personenkreis
gehört sie zur besseren Hälfte
make this: schneidet sie gut ab
, vorausgesetzt
make this: . Vorausgesetzt,
,
make this: –
noch
make this: oder
Wer daraus schließt, es handle sich um dieselbe Deckung wie bei Amex, nur günstiger, liegt allerdings falsch.
In Summe ist der Versicherungsschutz allerdings nicht vergleichbar mit der Platinum Card.
, und d
make this: . D
ist
make this: ist aber
eine Zeile in der Karteneinsatz-Übersicht
delete
medizinisch
delete
an
make this: an die Grenze
Gepäck
make this: Gepäckschutz
Tagen
make this: Tagen Reisedauer
der überhaupt einen Wert ausweist, bei abgelegenen Zielen der Posten, an dem es scheitert.
what is this supposed to mean. please rephrase to clarify
weiter
make this: großzügiger
bei der die medizinischen Kernpositionen durchgehend oben stehen
make this: die bei den medizinischen Kernpositionen durchgehend oben steht.
Die sechs Karten im Überblick
This is a lot to take in. I'm guessing none of all that info could be left out?
steht in der Tabelle
make this: zeigt die folgende Tabelle im Abschnitt "Medizinische Absicherung". Zudem gibt sie einen Überblick über die wichtigsten Fakten und Bedingungen pro Kreditkarte.
Genügt
make this: Genügt andererseits laut Police
funktionierenden
make this: adäquaten
entscheidende
make this: relevante
Das erklärt
make this: Daraus folgt
allein
delete
Platinum Card
make this: Platinum Card von American Express
Rangfolge
make this: Rangfolge in diesem Vergleich
er denkt
make this: oft angenommen
mehreren
make this: manchen
,
delete
dann nicht zwangsläufig großzügig
make this: gegebenenfalls nicht ausreichend
eine
make this: Eine
capitalize the first words after the colon for the next 5 bullet points too
Sechs Punkte bestimmen deshalb diesen Vergleich
make this: Für diesen Vergleich sind daher sechs Kriterien entscheidend
dann gar nicht mehr
make this: nichts