She sees your qualities, and' you should be ashamed of them.
I really appreciate the parallel structure of all three “Deja Vu” chapters.The slight changes effectively represent both the disintegration of Machado’s relationship as well as her own growing awareness of it. A sentence like “She sees your subtle, ineffable qualities” (p. 29) reflects the romance and idealism that is present in Machado’s heart at the beginning of the relationship. In the second iteration, the addition of the word says (“She says she sees…” p 98) suggests Machado’s growing suspicion of her girlfriend’s words; it gives a hint of all that is underneath the surface but hasn’t necessarily taken full form. Finally, in this section the wording reflects the full force of the emotional and verbal abuse that Machado endures.