the said University should in all things, & at all times be subject to the controul of the legislature.
I find this section interesting as Jefferson wants the University to be controlled by the legislature. I think this is partly because Jefferson was an anti-federalist and therefore did not favor a strong central government. He wanted his university to be run similarly to what he wanted to see in the country with "the people" or (most closely) the legislature controlling it. This is more democratic than say an executive member or appointed judiciary.