31 Matching Annotations
  1. Feb 2021
  2. onedrive.live.com onedrive.live.com
    1. When I woke up I could feel him inside me; and he was trying to speak, but I could not. Aristotle muttered something about my tongue being abnormally thick and hard. Hippocrates then forced my mouth open and stuck blistering substances to my tongue to drain away the dark fluid. Celsus shook his head and said: 'All that the tongue needs is a good gargle and a massage.' But Galen, who would not be left out, said my tongue was merely too cold and wet. And Francis Bacon suggested a glass of hot wine.

      I personally find this part overly sexualized and I believe it was done intentionally. The description of the tongue is used to show that the environment of the narrator exposes him to constant assaults and what we would consider inappropriate behavior. At the same time the passage could also be interpreted as an example of the character's incompetence of speaking his mind.

    2. I do not quite know what happened next.

      p.60 First of all, me neither. However here is how I understand what happened: the priests reacted brutally to the shouting of the narrator and the rest. Something (or someone) hit the narrator on the head and caused bleeding. The wound was later stitched. Those stitches symbolize the memory from this crazy day. When he "rips off the bandages" the narrator causes more bleeding and maybe everything that follows is some type of hallucination that he saw??

    3. onah's whale

      p. 59 A story in the Old Testament; Jonah was an Israelite whom God had called to be a prophet but who refused to accept his divine mission and left on a sea voyage instead. God then raised a great storm as a sign of his anger with Jonah dictionary.com

    4. They had gone! I could feel it. They had erased 47 themselves into the invisible airs of the storm. The daemon had been exorcised and gone into the Gadarene swin

      p. 57 ?? The 4 demons are gone, but we still don't know what caused them

    5. Pauline travellers on the road to Damascus

      p. 56 The conversion of Paul the Apostle (also the Pauline conversion, Damascene conversion, Damascus Christophany and The Road to Damascus event), was, according to the New Testament, an event in the life of Paul the Apostle that led him to cease persecuting early Christians and to become a follower of Jesus. by Wikipedia

    6. lightning exploded, striking the humid air with a sinister violence. At once massive rocks of rain hurled themselves down upon the sleeping earth. The noise was deafening to the ear, the sight awesome to the eye, and the great torrents almost startled me into premature senility. Such a madness of the elements did not seem possible. Rude buckets of water poured over the school.

      p. 53 In one of my previous annotations I talked about how Marechera describes human emotions using natural phenomena. Here we see the opposite - he uses actions typical of humans "violence" "madness" and states "sleeping earth" to describe a storm. This depicts the scene much more vividly and gives the reader a sense of what it felt like to experience the storm.

    7. Shure kwehure kunotambatamba haaa! Shure kwehure kunotambatamba haaa! Kanandazofa ndinokuchengetera nzvimbo haa! Kanandazofa ndinokuchengetera nzvimbo haa!

      p. 55 Behind the prostitute dances haaa! Behind the prostitute dances haaa! When I die I'll save you a place! When I die I'll save you a place!

      -by google translate

    8. It was like this: English is my second language, Shona my first. When I talked it was in the form of an interminable argument, one side of which was always expressed in English and the other side always in Shana. At the same time I would be aware of myself as something indistinct but separate from both cultures.

      The "argument" between English voices and Shona voices may be interpreted as the internal battle between the narrator and his origin, culture and national identity.

    9. Mountains of argument ranged through my mind until the earthquake of those infernal voices brought them crushing down upon my toes.

      p. 51 of pdf: Merechera often uses natural phenomena to describe feelings and personal experiences. Similar to p.50 where he describes Immaculate "Her voice had an inner light stirring within it; the way clouds seem to have in their heart a trembling clarity. She spoke of many things, and fragments of things. She spoke with an intensity that seemed to refract my character the way a prism analyses clearly the light striking its surfaces. "

    10. gut-rot.

      this phrase is reoccurring in many places; sometimes it is used literally, and more often - metaphorically; In this case the narrator is talking about a sickness known as leaky gut or intestinal permeability in which the contents of the intestine leak into the bloodstream.

    11. took out my English exercise-books and began to tear them up with a great childish violence. Mother watched me in silence. When I had finished she took out my food and set it before me. I pushed it away. 'I'm not hungry any more.'

      The hunger for knowledge versus the hunger for food - for the narrator both have become instincts.

    12. Money!' I

      The narrator makes a very important statement about money - that it's impossible to exist without it. The same concept of "lacking" or "absence" is seen here (like in one of my previous annotations).

    13. We both fell heavily on to the rock of certainty; we lay still.

      Both the narrator and Immaculate have a secret desire to achieve something bigger than what is "acceptable" for black people at that time. As they are observing the towns over the valley they are imagining what life could be.The narrator almost falls of the edge which could be interpreted as the thin border between dreams and reality. The rock of certainty is what is predetermined to him and Immaculate. This lifestyle is safe, but monotone and pointless. In order to achieve more they will have to cross the border.

    14. 'You and me,' he said drinking, 'we're civilised.'

      With these words Harry pretty much claims that ONLY the two of them are civilized. Afterwards, the narrator asks him t sit on the ground and he refuses.Harry is whitewashed and seems like he has forgotten his ancestry.

    15. At school he had always tortured me about my lack of 'style' -and lack of money.

      I like to think of Hunger as lack, but not just of food because a person can be hungry for new experiences, for knowledge, for love etc. In this sentence we see that the narrator was bullied for his lack of things.

    16. I threw my coat over my shoulders

      There are two storylines - past and present. The narrator is constantly jumping from one to the other throughout the text which makes it a bit confusing.

    17. The lives of small men are like spiders' webs; they are studded with minute skeletons of greatness. And the House of Hunger clung firmly to its own; after all, the skeletons in its web still had sparks of life in their minute bones. The girl, of course -and how I felt for her -clung rebelliously to her own unique spirit.

      In my opinion what is being said is that there are a few special details in everyone's life that keep the person going; in the same manner the House of Hunger is holding tight onto those instants of liveliness. The last sentence of the passage is built in a very specific way. The part surrounded by dashes tricks the reader (or at least me) into thinking that the feelings of the narrator will also cling rebelliously to the girl's spirit. I don't know if that was what he intended to do. The phrase "of course" emphasizes on the fact that THIS girl will most definitely keep her spirit like this is a part of her personality.