After printing, each 3 mm pilot hole was enlarged with a 4 mm drill bit and finished with a file, drilling slowly to avoid cracking the ABS.
Really interesting way to get more perfect circles from a 3D print! Thank you for including your print orientation and parameters as well!