Using the Hypothesis extension, annotations live directly on the page. It requires you to create an account, but after that, I only have to highlight any text on a website and add a note that saves to my account. Before I discovered this extension, I was regularly clipping quotes into Notion.
I'm trying this too