If clients are also members
Seems like focus is on a scaled Worker Cooperative. Might be helpful to specify this so that readers know the emphasis and scope. For instance a platform cooperative could take many forms, worker, freelancer, consumer, producer or a multi-stakholder mix. The question to whom should be members comes down to if they are a real "stakeholder" in the organization or if they contribute long term value to the platform. Also if both they and the enterprise would benefit by their participation as cooperative owners.