13 Matching Annotations
  1. Last 7 days
    1. the perception of English as a safe linguistic space

      My takeaway is that students want to be themselves, but they also feel pressure to write a certain way to succeed in school and work

    2. Academic writing is all about how clearly you can get your point across to the reader.

      I see this side too. In school and technical writing, being clear matters. I think there should be room for both clarity and identity

    3. they are worried it will give them a bad grade

      I can understand why students stick to Standard English if they think using something different might affect their grades.

    4. it was extremely terrifying at first

      I did not expect being allowed to use Spanish in a class to feel scary. It shows how much earlier school experiences matter

    5. “English is always a safe spot for me

      This explains the conflict really well. English feels safer at school, but using only English can make someone feel farther from their culture.

    6. There is something more freeing about this

      This seems like a real benefit of the approach. Students can explain themselves in a way that feels more natural

    7. I had to learn how to speak Spanish better than a native speaker

      This shows it is not just about grammar. The student felt pressured to talk a certain way just to be accepted.

    8. [told] us we couldn’t speak Spanish in class

      Why would students be told not to speak a language they already know? I can see why that would stay with someone.

    9. rather than deducting points for code-meshing

      I did not realize a writing class could focus on getting the point across instead of marking every language difference as wrong

    10. strengthened sense of identity and cultural expression

      This stood out because students liked showing their identities, but some were still afraid to use their home languages in school.

    11. Participants included 38 undergraduate students

      I like that this is based on what actual college students experienced, not just an opinion about language

    12. the translingual approach views language differences as resources for meaning-making rather than barriers

      This reminds me of Baldwin. Speaking differently does not mean somebody has less to say.