The humanities classroom must be a place where these tools for offloading the task of genuine expression are forbidden — stronger, where their use is shunned, seen as a faux pas of the deeply different norms of a deeply different space.
If--and this is a big if--faculty in a college could think about the role of AI in the undergraduate curriculum as a whole, then this could be a useful response. Instead, individual faculty or (occasionally) individual departments are crafting AI policies, without making plans for the entire student experience.