10 Matching Annotations
  1. Sep 2021
    1. Nous aimons beaucoup la décoration et les couleurs, les papiers peints, vous aurez beaucoup de plaisir à séjourner en famille dans notre maison :)
      1. the smiley face hints that this sentence is positive, but I think it is positive because this is talking about the decorations in the house that are full of color
    2. moderne.
      1. modern
    3. atypique
      1. atypical/hard to find/rare
    4. calme
      1. a calm neighborhood
    5. Notre maison est dans un quartier calme, à 5 minutes en voiture du centre ville de Reims, 15 minutes en vélo (15 minutes en tramway)
      1. the house is in a calm neighborhood only a few minutes away from multiple options for public transportation
    6. Un parc avec des jeux pour enfants est situé à 3 minutes à pieds de la maison :)
      1. a park for kids is only 3 minutes away from the house
    7. Équipements TV WiFi Lave vaisselle Sèche linge Lave linge Four micro-ondes Congélateur Four
      1. there is a TV, wifi, dishwasher, washer and dryer, microwave oven, freezer, and an oven
    8. Nous avons 3 chambres :- une chambre parentale avec un lit double 160 x 200- une chambre d'enfant, celle de notre fille de 3 ans Joséphine, avec 2 lits simples- une 3ème chambre est aménagée en bureau avec un canapé lit.

      3 rooms: one for parents, one for a child, one with a couch

    9. Notre maison est atypique. Elle allie le charme de l'ancien au conforme moderne.Elle se compose d'une vieille bâtisse d'une centaine d'années, et d'une extension aménagée dans une ancienne laiterie, le tout autour d'une cour fleurie dans laquelle vous pourrez profiter du soleil sans vis à vis
      1. charming and old
    10. Nous avons 3 chambres :- une chambre parentale avec un lit double 160 x 200- une chambre d'enfant, celle de notre fille de 3 ans Joséphine, avec 2 lits simples- une 3ème chambre est aménagée en bureau avec un canapé lit.
      1. decrire l'interiour