Yes,“vocabularies of motives”and action should be analytically separate, butWacquant’s scathing dismissal of Duneier’s“Kodak moments,”reacts much too far in theopposite direction.
Duneier and Wacquant's debate could not reach a happy medium, they were both countering eachother at total extremes.