our rooms are in the basement separated by one thin wall. My bed is against the wall and at night I can hear him listening to his music.
Although they can still hear each other, the author isolates them. They're not in the same room, but they're near.