What is needed is a format for reporting more complicated kinds of results, and I propose a cross-tabulation
In chapter seven, specifically between pages 228 and 229, the textbook authors encourage us to use joint displays so that we can visually compare our qualitative and quantitative results. To me, Morgan's cross-tabulation proposal seems to align with this. By doing so, it offers a way to systematically compare results using convergence, complementarity, and divergence. Both seem to suggest that visual frameworks help us (and the reader) to make sense of complex integration through that visual medium. To me, this really helps as well.