If the state's regulations had nothing to do with regulating expression, then the Court would rely upon the less stringent standard they set in U.S. v. O'Brien (dealing with regulations placed on actions that are noncommunicative).
I didn't find anything in the opinion of the court given by Brennan in the text the explicitly referenced this case