for I tell you, it is not impossible with God, and, if he pleased, all women henceforth should bring forth their children at the ear. Was not Bacchus engendered out of the very thigh of Jupiter? Did not Roquetaillade come out at his mother’s heel, and Crocmoush from the slipper of his nurse? Was not Minerva born of the brain, even through the ear of Jove? Adonis, of the bark of a myrrh tree; and Castor and Pollux of the doupe of that egg which was laid and hatched by Leda?
Rabelais is attempting to make the absurd notion of Gargamelle giving birth to Gargantua through her ear seem as though it is not as outlandish as it seems. He goes so far as to mention the birth of Gargantua on the same level as Bacchus, Minerva, and Adonis, of Greek/Roman mythology. He further admonishes the reader by saying that nothing is impossible when God is in control. Pollie Bromilow speaks regarding this importance of Gargantua fighting his way out of his mother's body as, "Unable to trust in his Mother's body or to rely upon the knowledge of the midwives, Gargantua must become both the agent of his own birth and the focalisor of the narrative if he is to escape unscathed" (Bromilow). Pollie Bromilow, Inside Out: Female Bodies in Rabelais, Forum for Modern Language Studies, Volume 44, Issue 1, January 2008, Pages 27–39, https://doi.org/10.1093/fmls/cqm120