There I saw one I knew, and stopped him, crying: 'Stetson! 'You who were with me in the ships at Mylae!
In this line, Eliot addresses the modern Londonder Stetson as though they had fought together at the ancient Battle of Mylae in 260 BCE. The fact that this connection is historically impossible gives the sense that the character is immortal and suggests that the violence and death of the past continue to exist in the modern world. Coming just after Eliot compares the London crowd to the dead, the reference also allows the ancient warfare to mimic the mass death of World War I without naming the war directly. The phrase "with me" is also important because it makes history feel like a more personal memory, as the speaker seems to experience the ancient and modern events simultaneously. This reflects Eliot's larger technique throughout The Waste Land of layering different historical periods and cultures together and out of order. This connects to Canto III of Dante's Inferno, which Eliot has already evoked in his description of the enormous London crowd. Dante's canto describes masses of dead souls moving together through the underworld, while Eliot transforms modern commuters into a similarly deathlike crowd and then places the ancient soldier among them. Stetson therefore becomes almost like one of Dante's dead souls appearing in modern London, reinforcing the idea that Eliot's 'Unreal City' is haunted by the accumulated violence and death of the past.