n st en . 1 d r watercourse out of the wood-a 5 en e :vhose redness makes me shudder stil
"In silence we had reached a place where flowed a slender watercourse out of wood-- a stream whose redness makes me shudder still." (l. 76-78)
The sight of the red stream prompts Dante to quiver with fear and disgust. Again, we encounter Dante encountering something repulsive and then explaining it with language equal to the reaction of seeing such a sight. As one who is leading us through hell with his words and his descriptions, the only thing he truly has is description of emotion and place. Likewise, this tercet also brings up the dichotomy between silence and sound. Even in silence, the impact of seeing the red stream is potent. Virgil even goes on to say: 'no thing has yet been witnessed by your eyes as notable as this red rivulet, which quenches every flame that burns above it."' (l. 88-89 p. 129) This is in actuality the most intensely visual scene Dante has encountered thus far, even his guide and master points this out. On another note, I've been imagining this third circle in the seventh circle: there is blood as water, there is wood surrounding the stream, and flames of fire that rain down on these people. These materials do not really work well together, in fact water and fire are opposites. Just thought I would point out this paradoxical materiality.