11 Matching Annotations
  1. Last 7 days
    1. Sanskrit does to language what zero does to counting. A dictionary language stores its vocabulary as inventory: English accumulates words and lists them, on the order of 170,000 in current use. Sanskrit runs the other way: the dhātupāṭha धातुपाठ lists the semantic atoms — 2,168 dhātavaḥ; upasargāḥ उपसर्गाः and pratyayāḥ प्रत्ययाः attach to them; the verb-grids inflect them; samāsa समास composes them — and a compound can itself become a member of the next. The system generates words rather than storing them. A conservative count of the first-pass grammatical space already runs past twenty million words before a single compound is formed, and compounding adds no ceiling.note Sanskrit is a word-engine.

      Saoirse's comment After "Sanskrit runs the other way", it might be nice to insert a simplified introduction to a complex sentence. For a rudimentary example- "visualize an atom. different atoms attach themselves (prefix and suffix) to it, and it becomes a unique molecule. This molecule forms bonds with another to create a compound". And then the complex sentence can ensue. It helps the reader not break their concntration

    1. The pyramid teaches the modern reader to see old texts and inherited practices where the Hindu continuum preserved working systems; each volume makes another layer of those systems visible.

      Not clear.

  2. Jul 2026
    1. Patañjali’s Mahābhāṣya uses this pair canonically

      It would help if there is a shloka that describes this usage by Patanjali

      केषां शब्दानाम् ? लौकिकानां वैदिकानां च । तत्र लौकिकासु तावद् — गौरश्वः पुरुषो हस्ती शकुनिर्मृगः ब्राह्मण इति । वैदिकाः खल्वपि — शं नो देवीरभिष्टये, ईषे त्वोर्जे त्वा, अग्निममीळे पुरोहितम्, अग्ना आयाहि वीतये इति ।

      https://share.google/aimode/tOeP1SIFAwNYQPLXg

    1. (सम्, totality, completion) + kṛta (कृत, past participle of the kṛ dhātu कृ,

      You might need to add the extra S after M, as you mentioned the other day