all the social relations
I find this phrase to be very striking. Here, I believe the authors were trying to highlight their desire that UVA students be active citizens who communicate with the outside world. Traditionally, Britains and Americans have been regarded as individualistic and self-centered. Whereas, the French have been viewed as more community-minded. I wonder if Jefferson's time as ambassador to France influenced his desire to establish a university that valued the importance of community and helping others?
Trevor Doiron