the residual
It would be more appropriate to use the term approximation error here, since, in the context of PDEs, the residual usually refers to the imbalance obtained by substituting an approximate solution into the governing equation, e.g., \(R(x)=L(U)-f\).