eLife assessment
This manuscript describes the mapping of natural DNA sequence variants that affect gene expression and its noise, as well as cell cycle timing, using as input single-cell RNA-sequencing of progeny from crosses between wild yeast strains. The method represents an important advance in the study of natural genetic variation. The findings, especially given the follow-up validation of the phenotypic impact of a mapped locus of major effect, provide convincing support for the rigor and utility of the method.