One of W.G. Sebald’s masterpieces, The Rings of Saturn, an indescribable blend of fact and fiction, contains a section about one of his academic colleagues whose office was piled high with notes about Gustav Flaubert.