The moral is not to abandon useful tools; rather, it is, first, that one shouldmaintain enough perspective to be able to detect the arrival of that inevitable daywhen the research that can be conducted with these tools is no longer important;