(Note that although 'n/yn here is not actually translated into English, it does act as a marker showing that the action is 'in progress', unfinished.
"yn" (or it's contraction "'n") is a marker in Welsh to indicate that the action of a verb is in progress or unfinished.
Example: Dw i'n hoffi coffi.