Đây là hình ảnh tóm gọn cả cuốn sách: khoa học vệ sinh Pháp (khám bệnh, sổ sách, quan Đốc lý Virgitti) và tín ngưỡng thần thanh lâu gốc Hoa chung sống ngay trong một tòa nhà lục xì. Đông Á không vắng mặt trong Lục xì — nó chỉ không nằm ở thanh ghi trích dẫn học thuật (vốn toàn là Tây) mà nằm ở thanh ghi điển cố và tín ngưỡng sống.