1 Matching Annotations
  1. Oct 2023
    1. A thematically similar statement was crafted by Prussian Field Marshal Helmuth von Moltke the Elder in 1871. Here is the original German form together with an English translation:[3]1900, Moltkes Militärische Werke: II. Die Thätigkeit als Chef des Generalstabes der Armee im Frieden. (Moltke’s Military Works: II. Activity as Chief of the Army General Staff in Peacetime) … Continue reading Kein Operationsplan reicht mit einiger Sicherheit über das erste Zusammentreffen mit der feindlichen Hauptmacht hinaus. No plan of operations extends with any certainty beyond the first encounter with the main enemy forces. Over time Moltke’s statement evolved into a concise adage that circulates widely today: No plan survives first contact with the enemy.

      source: 1900, Moltkes Militärische Werke: II. Die Thätigkeit als Chef des Generalstabes der Armee im Frieden. (Moltke’s Military Works: II. Activity as Chief of the Army General Staff in Peacetime) Zweiter Theil (Second Part), Aufsatz vom Jahre 1871 Ueber Strategie (Article from 1871 on strategy), Start Page 287, Quote Page 291, Publisher: Ernst Siegfried Mittler und Sohn, Berlin, Germany. (Google Books Full View) link

      compare with: https://hypothes.is/a/GWE5OG2EEe6kL6Ni1VcN9g