2 Matching Annotations
  1. Jun 2021
    1. Anne: So, you were playing this game with the tapes—Ben: With the tapes and stuff and then later we started elementary school and then once I started elementary school, it changed. Well my mother had a rule, she goes, "No English inside of the house.” Before, it’s “Speak English, speak English,” but once we started school, she goes, "I don't want you all speaking English here inside the house” to me and my brother. And we used to think that’s because she didn't understand, but it was because she wanted us to practice the Spanish.Ben: And when I would get home from school when I was going to kindergarten—my brother would get out an hour later—I would get home and my mother would give me these little comic magazines, Mexican comic magazines, and she'd have me read them. And then she would make me write letters to my grandmother. So that's how I was able to learn a little bit of, keep the Spanish and English. But English I did, I went through elementary, middle school, went to tenth grade in high school, then I dropped out of high school to go help my father. He started a small construction business, but then he got sick and he was hospitalized for three months.

      Time in the US, School, Kindergarten, Elementary, Learning English, Arriving in the United States, Living situation, Homelife, Parents, Expectations

  2. Nov 2020