My blessing, my burden
I think that this means that her own chosen name in both a blessing and a burden, A blessing in that she chose it herself and it represents who she really is but a burden in that she is now open to more discrimination than before.