1,093 Matching Annotations
  1. Dec 2016
    1. s-

      Bold à supprimer

    2. The sta

      sauter 1 ligne

    3. Exhi

      sauter 1 ligne

    4. 7.3 - Provisions applicable to certain categories of equipment

      en gras

    5. All i

      sauter 1 ligne

    6. 7.2 - Presentation of equipment

      en gras

    7. Ple

      sauter 1 ligne

    8. fib

      Bold FIREbreak

    9. fib

      Bold FIREbreak

    10. Any p

      sauter 1 ligne

    11. Simil

      sauter 1 ligne

    12. The

      sauter 1 ligne avant et après

    13. In addi

      sauter 1 ligne

    14. 7.1 - Use of terraces

      sauter 1 ligne avant et après et en gras

    15. No ev

      sauter 1 ligne avant et après

    16. In

      à la ligne

    17. fi-

      Bold FIRE

    18. The e

      sauter 1 ligne

    19. No bo

      sauter 1 ligne avant et après

    20. In ac

      sauter 1 ligne

    21. 4.8 - Gas installation

      en gras

    22. 5.1 - Access to technical premises and equipment

      en gras

    23. All ac

      sauter 1 ligne avant et après

    24. In ge

      sauter 1 ligne

    25. Insta

      sauter 1 ligne

    26. fi

      Bold FIRE

    27. -

      à supprimer

    28. -

      Bold à supprimer

    29. https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche13_US.pdf)

      à supprimer

    30. Thes

      sauter 1 ligne

    31. The elect

      sauter 1 ligne avant et après

    32. fi

      Bold FIRE

    33. fi-

      Bold FIRE

    34. fi-

      Bold FIRE

    35. fi-

      Bold FIRE

    36. https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche13_US.pdf)

      à supprimer

    37. Furni

      sauter 1 ligne avant et après

    38. fi.

      Bold FIRE

    39. Mate

      sauter 1 ligne

    40. fi-

      Bold FIRE

    41. fi-

      Bold FIRE

    42. fi-

      Bold FIRE

    43. fi

      Bold FIRE

    44. fi-

      Bold FIRE

    45. fi) a

      Bold FIRE

    46. Plastic

      sauter 1 ligne

    47. All

      mettre à la ligne

    48. fip

      Bold FIREproof

    49. Note

      sauter 1 ligne mettre en gras

    50. For a list of sup

      sauter 1 ligne

    51. In the

      sauter 1 ligne avant et après

    52. https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche13_US.pdf).

      à supprimer

    53. The

      sauter 1 ligne

    54. The ex

      sauter 1 ligne

    55. NB

      sauter 1 ligne et souligner

    56. An ext

      sauter 1 ligne

    57. -

      Bold à supprimer

    58. In com

      sauter 1 ligne

    59. b) on the ground and upper floors

      à souligner

    60. Only in

      sauter 1 ligne avant et après

    61. a) bas

      sauter 1 ligne et souligner

    62. When

      sauter 1 ligne

    63. - M0

      sauter 1 ligne

    64. b) On the ground and upper floors:

      à souligner

    65. - M0

      sauter 1 ligne

    66. a) Basement exhibition hall - level 01

      à souligner

    67. 4.3.1 - Open booths

      sauter 1 ligne avant et après

    68. The

      sauter 1 ligne

    69. Banners

      sauter 1 ligne avant et après

    70. Thi

      mettre à la ligne

    71. Exh

      sauter 1 ligne

    72. Exc

      sauter 1 ligne

    73. -all the official test reports for the materials issued by approved French laboratories or their European equivalent and (or) the fireproofing certificates drawn up by duly approved companies.

      phrase à supprimer, repétition

    74. The

      mettre à la ligne

    75. - https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche13_US.pdf).

      à supprimer

    76. at least one month in advance

      à souligner

    77. 4.1 - Safety Fil

      sauter 1 ligne avant et après

    78. The

      sauter 1 ligne

    79. Atten

      mettre à la ligne et en gras

    80. The org

      sauter 1 ligne

    81. Signs lo

      sauter 1 ligne

    82. In ac

      sauter 1 ligne

    83. Straight s

      sauter 1 ligne

    84. The d

      sauter 1 ligne

    85. WARNING

      sauter 1 ligne

    86. Eac

      sauter 1 ligne avant et après

    87. Indepe

      sauter 1 ligne

    88. Insof

      sauter 1 ligne

    89. The

      sauter 1 ligne

    90. t5

      Bold espace

    91. - les

      mettre à la ligne

    92. The

      mettre à la ligne

    93. - bet

      mettre à la ligne

    94. Ex

      sauter 1 ligne

    95. NB

      sauter 1 ligne

    96. The

      sauter 1 ligne avant et après

    97. In the la

      sauter 1 ligne avant et après

    98. The

      sauter 1 ligne avant et après

    99. Unl

      sauter 1 ligne

    100. Whe

      a la ligne

    101. Part

      sauter 1 ligne

    102. The

      mettre à la ligne

    103. https/:/myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche13_US.pdf)

      à supprimer

    104. Exhibit

      sauter 1 ligne

    105. The

      mettre à la ligne

    106. To p

      mettre à la ligne

    107. Min

      sauter 1 ligne

    108. Furthe

      sauter 1 ligne avant et après

    109. A pre

      sauter 1 ligne

    110. The o

      sauter 1 ligne

    111. - enf

      mettre à la ligne

    112. 2.2 - Obligatio

      sauter 1 ligne avant et après

    113. Only the F

      sauter 1 ligne

    114. - th

      mettre à la ligne

    115. The p

      sauter 1 ligne

    116. The Pala

      sauter 1 ligne avant et après

    117. All

      sauter 1 ligne

    118. The pu

      sauter 1 ligne

    119. 1 - GENERA

      sauter 1 ligne avant et après

    120. *PPE :

      sauter 1 ligne

    121. (Wearing o

      mettre à la ligne

    122. - sho

      mettre à la ligne

    123. Comp

      sauter 1 ligne

    124. IMPORTANT REMINDERS

      en gras + à souligner

    125. - https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche10_US.pdf).

      à supprimer

    126. -https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche9_US.pdf).

      à supprimer

    127. www.marchedufilm.com, exhibitor manual

      à supprimer

    128. The

      sauter 1 ligne

    129. Exhibitors: S.P.S. coordination and measures to be taken

      en gras

    130. The

      sauter 1 ligne

    131. In p

      sauter 1 ligne

    132. Wi

      sauter 1 ligne

    133. PROV

      sauter 1 ligne avant et après

    134. The exhibitor shall make sure that the sound level on his booth, generated by the video equipments, does not disturb the neighbouring booths. The exhibitor should use headphones while looking at movies on their booth. To evaluate the sound level and make sure that it is acceptable, we shall proceed to a sound test from a neighbouring booth : the sound level, when the video equipments are turned on should not be louder by 6 dB than when the video equipments are turned off.

      sauter une ligne et mettre tout le § en rouge

    135. The pa

      sauter 1 ligne

    136. -https://myaccount.marchedufilm.com/html/pdf/Fiche17_US.pdf).

      à supprimer

    137. It i

      sauter 1 ligne

    138. mettre en rouge

    139. -

      Bold à supprimer

    140. Exh

      sauter 1 ligne

    141. -

      Bold à supprimer

    142. Each

      sauter 1 ligne mettre tout le § en rouge

    143. hibitors and contractors are obliged to clear all waste materials resulting from installation and dismantling of booths within the Palais. Exhibitors and contractors must make arrangements to have all rubbish taken out before the deadline specified for stand installation and dismantling. Where this rule is not respected, all expenses will be invoiced to the exhibitor. If the exhibitor fails to remove the installations within the time limit set, the organizer will be entitled to destroy the installations and aban-doned goods, without having any obligation to refund the exhibitor for the value of those items.

      Le texte ne correspond pas au §3 c'est le 5 le § 3. commence par " Cocktails may be organized on condition that they in no way ..... All receptions after 8.00pm on are subject to an authorisation from the Marché du Film" .; faut il ajouter ensuite Your requests and information must be sent to Gabrielle Jourdain

    144. Exh

      sauter 1 ligne

    145. d'1 façon général, il faut aérer la fiche, à chaque nouveau § sauter 1 ligne

    146. Ex

      sauter 1 ligne

    147. 1 • R

      sauter 1 ligne

    1. Les ma

      sauter 1 ligne

    2. b) en rez-de-chaussée et étages

      à souligner

    3. a) en sous-sol

      à souligner

    4. Le

      sauter 1 ligne

    5. a) En sous-sol (niveau 01)

      à souligner

    6. b) En rez-de-chaussée et étages

      à souligner

    7. au moins 1 mois à l'avance,

      à souligner

    8. 2.3 - Obligations des intervenants et exposants

      en gras

    9. 2.2.1 - Sécurité, hygiène et conditions de travail

      en gras

    10. Il est

      sauter 1 ligne

    11. Aucun

      sauter 1 ligne

    12. Il est

      sauter 1 ligne avant et après

    13. Pen

      sauter 1 ligne

    14. 7.9 - Interdictions particulières

      en gras

    15. En co

      sauter 1 ligne

    16. Toute

      sauter 1 ligne

    17. Par a

      sauter 1 ligne

    18. La rest

      sauter 1 ligne

    19. 7.8 - Restauration / Cuisson

      en gras

    20. Les in

      sauter 1 ligne

    21. Consid

      sauter 1 ligne avant et après

    22. La po

      sauter 1 ligne

    23. 7.7 - Accessibilité handicapés / Marche isolée

      en gras

    24. Les

      sauter 1 ligne

    25. Tou

      sauter 1 ligne

    26. 7.6 - Elingage

      en gras

    27. La

      sauter 1 ligne

    28. 7.5 - Mise en place de système de climatisation supplémentaire

      en gras

    29. Les

      sauter 1 ligne

    30. 7.4 - Exposition de véhicules automobiles à l’intérieur des halls

      en gras

    31. Pour inf

      sauter 1 ligne

    32. Les ex

      sauter 1 ligne

    33. Les

      sauter 1 ligne

    34. 7.3 - Dispositions applicables à certaines catégories de matériels

      en gras

    35. 7.2 - Présentation des matériels

      en gras

    36. Il est rapp

      sauter 1 ligne

    37. Tout

      sauter 1 ligne

    38. De m

      sauter 1 ligne

    39. Elles ne

      sauter 1 ligne avant et après

    40. En o

      sauter 1 ligne

    41. 7.1 - Exploitation des terrasses

      sauter 1 ligne avant et après et mettre en gras

    42. Au

      mettre et sauter 1 ligne

    43. Nota

      sauter 1 ligne

    44. En ca

      sauter 1 ligne avant et après

    45. Aucu

      sauter 1 ligne avant et après

    46. Confo

      sauter 1 ligne

    47. Auc

      sauter 1 ligne

    48. A l'in

      sauter 1 ligne avant et aorès

    49. Tou

      sauter 1 ligne

    50. 5.1 - Accès aux locaux et installations techniques

      en gras

    51. D'un

      sauter 1 ligne

    52. Le

      sauter 1 ligne

    53. Le

      sauter 1 ligne