la posibilidad de desarrollar estos sistemas de manera que no seanutilizados para continuar reproduciendo lógicas de opresión
¿qué significaría "no seguir reproduciendo lógicas de opresión"? ¿qué lógicas? ¿todas? ¿o tenemos alguna idea, desde los feminismos, sobre qué sería más prioritario?
Las historias se entretejen y se anidan en coincidenciasextrañas. Las historias de la generación
AQUÍ VOY
co-responsabilidad
algunos compromisos no están directamente relacionados con el desarrollo del producto. los cuidados. y son fluctuantes y no necesariamente pueden ser pre definidos
recursos, herramientasy servicios
aquí hacer explícito que no perdemos de vista el territorio. ojo a la herramienta de cartografías de internet
Acordar las expectativas, roles, tiemposy compromiso
explicitar cuáles son los cuerpos que hacer parte de un proceso de implementación de un sistema de IA. y no solo los cuerpos sino los territorios (cf. 6.5)
una descripción, lo más detalladaposible, del entorno donde se espera utilizar el sistema de IA,
es útil contar con preguntas que orienten cómo hacer esa descripción detallada. además, ¿cómo se ponen en común distintos saberes y entenidmientos?
contra la hegemonía del lenguaje y el argumento
pautas para llevarlo a cabo y documentarlo para que sea útil
qué necesidades quiere satisfacer unaorganización o comunidad, con un sistema de IA
y qué necesidades tiene un sistema de IA para funcionar en un contexto como el que se plantea en este proceso
uienes asumen el compromisode empatizar con las experiencias, saberes y necesidades de todas laspartes involucradas en el proceso.
en el proceso dialógico, todas las partes asumen el compromiso de empatizar con las diferencias. algo que se va a materializar en un producto pero se trata de tejer un proceso
transparencia: entendemos que el ejercicio de empatía es necesario para sostener un sistema
¿A quién está dirigida esta guía básica?
una guía que permite entablar enlaces de comunicación con comunidades "expertas"
iempos y compromisos concretos contribuye a que hayauna comunicación permanente y entendible para todas las partesinvolucradas
oportunidad para visibilizar, en la guía, quiénes intervienen en el desarrollo de un sistema de IA, qué roles hay, cuánto tiempo trabajan, ¿y cómo están presentes los cuidados en la posibilidad de desarrollar estos trabajos?
el equipo desarrolladorpuede proponer alternativas tecnológicas, o en el proceso se puedenencontrar alternativas que no involucren tecnologías digitales y, aunasí, respondan a las demandas identificadas.
supongamos que se tiene la idea de que se quiere una IA, ¿podríamos proponer alternativas algorítimicas? ¿o cómo orientar las posibles alternativas? ¿a partir de qué criterios? ¿tendríamos que poner ejemplos?
reconocer sus experienciascomo una forma de experticia
importante aquí para continuar la discusión sobre los saberes, conecta también con la diversidad en la configuración de los espacios
Para esta resistencia, la infraestructura es un asunto central. Estoes, la pregunta por qué datos y de quiénes, se están utilizando en lastecnologías digitales. El lugar donde se alojan esos datos importa,como importa dónde está ese lugar, a quién pertenece, quiénestienen acceso y bajo qué condiciones. Además, cómo se mantienepermanentemente andando el sistema de captura y tráfico de datos
Creo que esta sigue siendo una pregunta central, que podría abordarse desde las políticas y regulaciones, pero aquí se trata de cómo se diseñan los sistemas para alogar datos y servir a los dispositivos con que interactúan las personas usuarias. También los equipos de cómputo. Conecta con lo que anotaba Adriana antes sobre justicia ambiental.
CML
¿deberíamos hacer un rastreo de lo que se ha publicado en estas conferencias imporantes, para comparar y sustentar la perspectiva situada en latam?
interactuamos cada vez con más sistemas biométricos, asistentesde voz o autocompletado de palabras,
importante delimitar, en la práctica, a qué tipo de sistemas nos referimos, ¿sensores también, por ejemplo? y los hardware donde se instalan esos sistemas
gicas que no se limitan al mercado.
¿también definir esto? tener en cuenta que esta guía se centra en el desarrollo de sistemas, no por ejemplo en el despliegue (digamos por parte del sector público), de manera que el público objetivo son personas, organizaciones, empresas con capacidad de desarrollo e implementación
Para una persona desarrolladora de sistemas en América Latina, no essuficiente con entender la lógica de funcionamiento de cualquiera deestos sistemas, para desplegarlos a su gusto y en el contexto que mejorse acomode a sus intereses. Se requiere, por lo menos, acceso a grandescantidades de datos, idealmente organizados y etiquetados para lospropósitos que se estén buscando, y robustos equipos de cómputo.
esto tiene mucho que ver con el público objetivo y contexto de mercado del cual se busca distancia
hablaremos de IA para referirnos asistemas de redes neuronales o de “aprendizaje profundo” (no a otrasáreas del “aprendizaje automático”) aplicada a tecnologías que puedenser desplegadas por actores públicos o privados, y con las que muchaspersonas interactuamos a diario.
aquí se toma un rumbo de cómo se entiende la IA, que vale la pena seguir discutiendo.
inteligencia artificial (IA)
también sería interesante incluir esto en algo como un glosario, buscar distintas aproximaciones críticas, preguntar(nos) si tiene sentido referirse a la IA -y por qué-, o qué términos alternativos, pero bien descriptivos, podrían reemplazar IA. reconocer las críticas sobre la existencia de muchos otros sistemas de decisión algorítimica que son ampliamente usados, y que no necesariamente tienen la complejidad de la IA
posibilidad liberadora
esta idea de la liberación está presente también en feminismo de datos. valdría la pena incluirla en algo como un el glosario expandido y desarrollar mejor las perspectivas desde la educación popular
Los indicadores para medir los impactos concretos de esos sistemasexceden el alcance de este texto, pues nuestra propuesta suponetambién un cambio de paradigma sobre lo que se considera riguroso,verificable o suficientemente sustentado en el campo de las tecnologíasdigitales dentro del cual se encuentra la IA
quizás vale la pena desarrollar esta idea, cuestionarla. parece una crítica a los sistemas de auditoría y responsabilidad algorítmica pero, ¿cuál podría ser la alternativa?
“reconocer y visibilizar las múltiples y diversas formas de lo técnicore-configura nuestra percepción de quién forma parte de una tecnología”
discusión feminista sobre lo técnico y lo tecnológico
principios feministas y dejusticia social
posible alternativa a feminista pero, justicia social, racial, de género, ambiental... ¿?
identificar y sistematizar experiencias de personas quetrabajan en el campo de las tecnologías digitales en América Latina
hacer una guía lo suficientemente flexible para adaptarse a diferentes conceptos, y que sin centrarse en lo específico, sí se alimente de diversas experiencias, ¿puede ser posible?
No existeni jamás existirá una IA que por sí sola produzca transformacionesconcretas hacia una sociedad más justa. Sin embargo, es posible cambiarlas prácticas de quienes participan en el diseño, producción, desplieguey gobernanza de IA para mitigar sus impactos perjudiciales, como partede un proceso de transformación hacia una vida social más justa.
creo que el sentido de una guía es precisamente esta posibilidad: no lo que produce un sistema, sino los procesos y prácticas para la producción de ese sistema
no hay un único proyectofeminista,
importante pensar en el título de la guía, ¿tiene sentido que se llame feminista? ¿o cómo podría describir mejor el problema del poder y las opresiones, más allá de las mujeres?
la opresión consiste en “carecer de opciones”.
sería interesante contar con una especie de glosario expandido, cómo entendemos ciertas cosas, no solo en su dimensión conceptual sino práctica (es decir enfocado en qué hacer a partir de ese entendimiento).
While WordNet attempts to organize the entire English language,[13] ImageNet is restricted to nouns (the idea being that nouns are things that pictures can represent). In the ImageNet hierarchy, every concept is organized under one of nine top-level categories: plant, geologic formation, natural object, sport, artifact, fungus, person, animal, and miscellaneous. Below these are layers of additional nested classes.
la taxonomía de ImageNet, que se ha convertido en benchmark de IA
Para esto toman información almancena y representada en algún formato y lugar, la transforman en formatos que la web
no sé si "almacenada y representada en algún formato y lugar" es necesario describirlo. me parece que confunde un poco, recomendaría algo más sencillo como "consisten en traducir información (principalmente de texto o imagen) a formatos que la web entienda"
permiten publicar una porción de Internet muy visible, llamada la web
creo que no es preciso decir !publicar una porción de internet muy visible", más bien "publicar información en la web, que es quizás lo más visible de internet"
son artefactos que
¿no sobra?
"... CMS nos permiten ..."
(CMS)
para acortar un poquito el título (es bueno para quienes vamos leyendo) creo que no es necesario este paréntesis, si en las siguientes dos líneas se explica.
como parte clave de su memoria distribuida, como veremos luego).
también creo que "como veremos luego" aquí sobre. y para evitar confusiones, creo uqe no es necesario decir todavía "como parte clave de su memoria distribuida". Podría decirse solamente que "Brea usa el software Fossil"
(en breve explicaremos cada una de las partes de esta definición)
creo que el paréntesis sobra. hay poco texto y se supone que este apartado es para eso.
obra
Perdonen si estoy muy descontextualizada pero no entiendo por qué hablan de "obra", ¿hay algún motivo en particular? (digo porque en los entornos técnicos no suele hablarse en esos términos)
data rodas
Data Rodas
evolutivos
¿flexibles, quizás? y no me queda muy claro qué preservan
adecuan
adecúan
Nos interconectamos con otras infraestructuras, a través de estándares abiertos.
¿qué tipo de otras infraestructuras? ¿me puedo comuniar con la indieweb corriendo en otro servidor? ¿o puedo interactuar con otros manejadores de contenidos? creo que es comprensible si se ponen ejemplos concretos.
Preferimos pocos principios y componentes interconectados de formas poderosas
no entiendo muy bien la frase. como están hablando de herramientas e infraestructuras, quizás sería mejor no referir de nuevo los principios (que son una declaración) y describir cómo es que los componentes se interconectan "de formas poderosas". ¿quizás no son pocos principios sino poco código, o características?