It’s simply better to link directly to your related content in a meaningful context, than to use a generic related posts box somewhere else on your page.