Some legislation allows for treatment to be given in certain circumstances without the patient's volition. For example, irresponsible people with communicable diseases may be treated against their objection, as in the case of patients with tuberculosis who are noncompliant with treatment. Also, all provinces allow for the involuntary admission of patients to psychiatric facilities, provided they present an immediate risk to themselves or others, or are unable to take care of themselves
These highlight cases where you can treat patients without their consent.
Irresponsible people with communicable diseases (e.g. Tuberculosis)
Psychiatry patients that pose an immediate threat to themselves and/or those around them.