This is the first confirmation I've seen of using acetone as a solvent for terpenes. I'd be surprised had acetone not dissolved them.

I'm using a method of adding terpenes to my salvia divinorum extract, then evaporating the acetone. This creates an instant e-juice. It's a relatively crude method, containing large amounts chlorophyll. Nonetheless, the contents should be safe for inhalation.