5 Matching Annotations
  1. Oct 2023
    1. These storage media further increasedthe flexible use of Fontane’s archival items, because they allowed allkinds of differently sized material to be kept on loose sheets in unboundform. Receptacles filled with discrete textual objects, such as note closets( Zettelschrä nke ) and slip boxes (Zettelkasten), are advantageous storagemedia for compilers, for they invite the generative process of reshufflingsources and creating textual patchwork from new combinations. 56 Infact, Fontane used his paper sleeves like a large- format slip box. Inthem, he stored material for the Wanderungen, but also for novels,novellas, and autobiographical writings on individual sheets. 57 Theexample “Figur in einer Berliner Novelle” (“Character in a BerlinNovella”), a folio sheet from Fontane’s Nachlass, provides a glimpse ofhow he formatted his material and indicates how important he found itto keep it in slip-like form (Figure 3.2).
    2. In these instances, he could outsource partsof the work process to his personal amanuenses, his youngest children,Martha and Friedrich, who acted as scribes and copied book passagesthat he had marked.

      Many writers and excerpters had amanuenses as helpers to copy out passages or to copy material over for them. Theodor Fontane would mark passages in books for his children to excerpt and copy over for him.

      Compare this manual labor to that of more modern tools like Hypothes.is which allow one to digitally highlight and then excerpt almost automatically.

    3. To this end, the study follows Fontane into theengine room of his text production.

      In industrial terms and fashion, Petra McGillen describes Fontane's "workshop" containing his sixty-seven notebooks, cardboard boxes, file folders, and envelopes the "engine room of his text production".

    4. McGillen, Petra S. The Fontane Workshop: Manufacturing Realism in the Industrial Age of Print. 1st ed. New Directions in German Studies 26. Bloomsbury Academic, 2019. https://www.bloomsbury.com/us/fontane-workshop-9781501351587/.