* Even though = a pesar de. * Something = algo.

* Shitshow = desastre o inconveniente. * sorta (contracción) de sort of. * Sort of = tipo de. * no funciona para indicar imposibilidad de. * there's no working (falso sujeto) = es imposible de trabajar no hay forma de trabajar. * lying (verbo irregular) de mintiendo

* It's = esto es (falso sujeto). * It's just killing = es solo matar. <br /> El falso sujeto* sucede con el pronombre it y sirve para introducir situaciones donde el gerundio que le prosigue toma la función de sujeto.